of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
taking in; bringing in; capturing (e.g. customers); attracting; confusion; bustle
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
heh heh heh; tee-hee; giggle
How do you do?; I am glad to meet you
the House of Tokugawa; the Tokugawas
sword for self-defense; sword for self-defence
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to like; to prefer; to be pleased by
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
plant having four leaves on one stalk
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
tea party; get-together; tea ceremony
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
all; entire; whole; altogether
rest; break; recess; intermission
white clover (Trifolium repens); Dutch clover
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
caterpillar fungus (esp. Cordyceps sinensis)
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded