police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
interference; intervention; meddling
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
it is not (like that) either
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
charge; rush; dash; assault; attack
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
quick to take a hint; very responsive; quick on the uptake
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
the way back; the way home; return trip
to that extent; to that degree; so much; so
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to be silent; to say nothing
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
wish; dream; prayer; one's desire
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
complete; completion; perfection; accomplishment
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
of late; lately; this part; this point; here
practice; practising; training; study
hard fight; close game; struggle; tight contest
(some) more; even more; longer; further
just right (time, size, length, etc.)
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
light; illumination; ray; happiness; hope; influence