once; one time; one round; one game; one bout; one heat
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to have a talk; to tell a story
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to unite; to join; to do together; to confuse with
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
go that far; to that extent
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
shape; form; appearance; state; situation; suitable
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
suitable; appropriate; becoming; fitting
stability; steadiness; equilibrium
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
as it is; as one likes; because; condition; state
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
festival; feast; carnival
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
at least; at most; (even) just
participation; joining; entry; adherence
number one; first; best; most; game; round
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots