to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
final; eventual; ultimate
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
dual personality; split personality
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
sentence-ending particle expressing doubt
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
girl; daughter; baby girl; young woman
to be kind to; to treat kindly
on a routine basis; regularly; habitually
to be called ...; to be referred to as ...
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
indicates concession or compromise; indicates permission
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to talk; to chat; to chatter
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be silent; to say nothing
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
no!; no no!; no, not at all
Hamburg steak; hamburger steak
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
bento; Japanese box lunch
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
special; particular; peculiar; unique
I see; that's right; indeed
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
since when; from when; how long
primary school; elementary school; grade school
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...