I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
already; yet; soon; shortly; further; more
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
your home; your family; their home; (my) home
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
from now; from this moment; henceforth
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
come (on); come now; all right; right; well; hmm
today; this day; these days; recently; nowadays
honorific/polite/humble prefix
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
every year; yearly; annually
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
too; also; still; as before; even so; either way
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
what!; oh; what the heck; what the; damn
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
after all; because; but; even; too; as well
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance