jpdb beta

leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

4

gasp; pant

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

1

towel

2

throat; singing voice

2

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

as one promised

1

multi-

1

to have one's hands slip (and drop something)

1

arrogant; haughty

2

wind direction; situation; way things are going; mood; temper

3

opposite side; other side

1

(vehicle) wheel

6

right behind

2

basics; fundamentals; basis; foundation

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

4

hard fight; close game; struggle; tight contest

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

spring

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

antiquity; ancient times

1

to congratulate

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

2

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

end; close; termination

1

an extra effort; going the extra mile; one final push

1

supplementary lessons

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

25

thereupon; shortly thereafter

3

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

1

very; berry; belly

1

fast

1

to hit; to beat; to shout at; to yell at

1

poor

1

forget it; forget what I just said; scratch that; check that

1

reset; fresh start; new beginning

2

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

2

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

1

Tochigi prefecture (Kanto area)

1

Utsunomiya (city)

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

1

the Five Highways (radiating from Edo)

1

Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku

2

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

2

relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage

1