to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to chase; to run after; to pursue
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
at any cost; at any price; at any expense
stationing (troops); occupancy
showy; loud; gay; flashy; gaudy
such a thing; something like that
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
neck; head; dismissal; discharge
both hands; both arms; ten
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
so; to such an extent; such
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename)
action of making something; -ification
novel; original; new; innovative
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
declaration; proclamation; announcement
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
one thin flat object; one sheet
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
possibly; by some possibility; perhaps