Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
why?; what for?; how?; by what means?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to recall; to remember; to recollect
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
whole; all; general; gross; entire; overall
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
what!; oh; what the heck; what the; damn
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to move forward; to move on
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
recently; lately; these days; nearest; closest
very; extremely; excessively
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point