come; come now; well; who knows; well now; let's see
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
recently; lately; these days; nearest; closest
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
is not; am not; are not; isn't it?
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
hey; you; hey; hey; hold on; yo
is that so? (generally rhetorical)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
why?; what for?; how?; by what means?
this way; this direction; here; this (one); I; me
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
myself; yourself; I; me; you