jpdb beta

to force back; to jostle

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

3

honorific/polite/humble prefix

6

to do

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

to bear; to endure

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

now; the present time; just now; another; more

2

what sort; what kind

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

7

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

gasp; pant

1

older brother

2

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

oh; ah

1

emperor (of Japan); mikado

13

Emperor Go-Toba; Go-Toba Tenno (1180-1239 CE, reigning: 1183-1198 CE)

1

due form; official; formality

1

abdication

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

3

well then ...; in that situation; in which case

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

both; (not) either

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

2

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

then; well; so; be; is

6

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

beyond this point; from now on; after this

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

4