jpdb beta

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

this sort of; this kind of; like this; such

3

middle of the night; dead of night

1

at; in; to; toward; to; for; because of

46

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

everyone; everybody; all; everything; all

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

I; me

15

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

76

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

43

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

3

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

Myū

9

wounded person; injured person

1

relief; aid; rescue

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

53

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

7

please (give me); please (do for me)

1

Nils

1

suffix for familiar person

3

(a) little; somewhat; somehow

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

but; however; although

2

that; those; the

6

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

hurt; injured

1

you

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

14

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

3

to return; to come back

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1