as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to see; to look; to watch; to try to
via; through; by doing; by means of; using
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to bring; to take; to bring about
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
last drink (of sake); last glass; last cup
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
force; unit; corps; squad; troops; party
call; summons; convening; convocation
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
(please) try to; (please) look; seeing; looking
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
to drift (to); to be washed ashore
to be born; to come into the world
and; thereupon; because of that
birth; creation; formation
to pinch and crush; to pinch out
to continue to do; to persist in doing
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
Full speed ahead!; Full steam ahead!
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
this world; this life; world of the living
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
special someone; special person; precious one; significant other
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
other than; excluding; without
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce