today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
setting off (on a trip); departure
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
city; Tokyo Metropolitan Assembly
aquarium (building); oceanarium
at; in; at; when; by; with; so
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
thereupon; shortly thereafter
and; and then; thus; and now; and finally
junior high school; middle school; lower secondary school
at; in; to; toward; to; for; because of
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
club activities; extracurricular activities
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
pavement café; sidewalk café; open-air café
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
thrill ride (at an amusement park)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
sweets (desserts, candy, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
middle of summer; height of summer; midsummer
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)