dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
(production) lot; batch; lot (land); plot
occasionally; once in a while; now and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
while; on the same occasion; at the same time; along with
that way; that direction; there; that (one); you; your family
at; in; to; toward; to; for; because of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
I; me; you; (arch.) manservant
memory; recollection; remembrance; memory; storage
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
white; correction fluid; white-out
relation; connection; relevance
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to pile up; to accumulate; to estimate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
a-ha-ha (laughing loudly)
at; in; at; when; by; with; so
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
Leo (constellation); the Lion
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)