jpdb beta

to cry; to weep; to sob; to howl

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

62

honorific/polite/humble prefix

1

make-up; makeup; cosmetics

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

11

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

51

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

next; following; subsequent; stage; station

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

74

item number; product ID number; reference number

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

4

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

2

-years-old

2

height (of body); stature

2

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

2

(body) weight

2

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

2

hair (on the head)

2

blonde

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

grey (gray)

1

(the condition of) one's health

2

superior; excellent; fine

2

external wound; (physical) trauma

2

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

5

than; from; out of; except; but; more

3

start; commencement; beginning; initiation

2

5,000,000; five million

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

21

good grief

1

stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

8

with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

stocking; buying up

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

86

expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs

2

long ago; a long time ago; already

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

2