family; members of a family
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
upper half of the body; upper body
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to avenge (somebody) by striking down their killer
one by one; one after another; successively
aspiration; volunteering; desire; application
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
eldest son (may be the only son); first-born son
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
just because; even if; even though
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
nonsense; no meaning; meaningless
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
method; process; manner; way; means; technique
won't; hasn't; isn't; won't you
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and; and then; thus; and now; and finally
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
proposal; proposition; suggestion
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
originally; by nature; from the start