where; what place; how much (long, far); what extent
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this area; around here; this point; this much; this extent
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be found; to be discovered
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to serve; to work for; to attend
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
how; in what way; how about
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
happiness; good fortune; luck; blessing
family; members of a family
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
inside; interior; among; within; middle; center; during
soon; shortly; before long; nearly; almost
husband; master (of a house, shop, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at that time; at that moment; then; on that occasion
request; favour (to ask); wish; please
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
please (give me); please (do for me)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!