throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
long hit; slugging; extra-base hit
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
foundation stone; cornerstone
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
disintegration; self-destruction
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sunlight; rays of the Sun
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
two times; twice; two degrees
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
honorific/polite/humble prefix
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
hey; you; hey; hey; hold on; yo