jpdb beta

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

in comparison to; rather than

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

was; were

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

fate; destiny; lot

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to come and stay; to drop in; to visit

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

goodness; good

1

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

1

to bring someone along

1

any number of people

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

hat; cap

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

oh, yes?; really?

1

why?; what for?; how?; by what means?

6

older sister; lass; young lady

1

empty-handed

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

myself; yourself; I; me; you

1

by myself; in person; by oneself

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

win; victory

1

ha ha ha (laughter)

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

you (plural)

1

Jörmungandr

1

historic ruins (remains, relics); archeological site

1

isn't that right?

1

boy; son; baby boy; young man

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

thank you; thanks

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1