pupil; student; schoolchild
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
adds force or indicates command
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
as usual; as always; as before; as ever; still
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
master; Your lordship; My lord; husband
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
refinement; elegance; grace
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
few; a little; scarce; insufficient; seldom
envious; jealous; enviable (position, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
medium; diviner; shaman; oracle
slow; clumsy; stupid; irritating
is not; am not; are not; isn't it?
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that's enough!; cut it out!; get a life!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...