jpdb beta

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

2

I; me

9

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

59

true; real; genuine; proper; utter

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

president (of a society); chairman

6

that; those; the

13

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

be; is; did; (have) done; please; do

26

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

86

release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display

16

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

48

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

1

reluctantly; unwillingly

1

to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet

1

and; and then; thus; and now; and finally

7

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

44

to finish; to graduate

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy

1

be; is

6

but; however; although

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

2

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

3

now; the present time; just now; another; more

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

8

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

thank you; thanks

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

8

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

14

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

be; is

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

this much; this amount

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

2

we; us

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2