cold-bloodedness; coldheartedness
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
movement; move; motion; trend; development; change
there is no way that ...; easy; simple
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
inside; interior; among; within; middle; center; during
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
after that; afterwards; thereafter
this sort of; this kind of; like this; such
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
I see; that's right; indeed
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
warrior; soldier; courageous person; strong person
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
finishing blow; coup de grâce