unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
at; in; at; when; by; with; and then
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
one night; all night; overnight; one evening
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
deadlock; stalemate; impasse; dead end
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
participation; joining; entry; adherence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
decision; determination; resolution
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
as you were; return to your original position!; er, rather
battlefield; battleground
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
middle-aged man; Buddhist priest
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
hey; you; hey; hey; hold on; yo
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
listen!; you see; mind you; remember
penniless; extremely poor; destitute
how much; something over; and something; however (much); no matter how
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe