full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
strangeness; abnormality; disorder
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
periodic; regular; routine
member of the Japan Self-Defense Forces
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
won't; hasn't; isn't; won't you
please (give me); please (do for me)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(some) more; even more; longer; further
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
somehow; how; in what way; why; what kind of
originally; by nature; from the start
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
calamity; disaster; misfortune
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
ingredient; component; composition
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
system; organization; organisation; architecture
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
such; like that; that sort of; very
trace; vestige; mark; sign; evidence
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning