wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
operating room; operating theatre
penalty; sentence; punishment
superior airs; air of importance; overemphasis
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to become locked (e.g. of automatic locking)
courtyard; quadrangle; middle court
door (Western-style, car, etc.)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
probability; likelihood; chances
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
(received) favor, kindness or blessing (favour)
remnant; residue; remaining; left-over
young man; young woman; young people; youth; youngsters
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to accord someone every courtesy
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
due form; official; formality
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
like this; this sort; this way
few decades; many decades; several decades
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
army; armed forces; military authorities; team; group
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ