popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
essential; important; crucial; vital; main
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
God; god; ace; king; superior person
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to live; to get along; to spend (time)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
telephone call; telephone (device)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
child consultation center; children's welfare center
order; sequence; procedure
in that way; like that; that way
deployment; disposition; posting; stationing
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
woman; female; feminine gender
participation; taking part in; participating in; being concerned in
when; how soon; how long until
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough