(apparently) that's what it's like, isn't it
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
waste of time; killing time
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
letting (someone) die without helping
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
healthy; sound; wholesome
living; life (one's daily existence); livelihood
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
situation; (present) state of affairs; circumstances
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire