jpdb beta

relatively; comparatively

1

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

1

perhaps; maybe; possibly

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

3

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

had better ...; had better not ...

1

someone; somebody

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

change; modification; alteration; revision; amendment

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

however

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

meaning; significance; sense

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

oh, yes?; really?

1

prediction; prophecy; prognostication

3

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

used article; worn-out article; veteran; old-timer; long-established (way, method, etc.); old

2

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

3

to choose; to select

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

lottery; drawn lot

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

left; left hand side

4

second (in a series)

1

Okamura

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

Tomita

1

front; frontage; facade; main

1

neighbour to the left (person, building, etc.)

1

hi; hello; hey; listen!; oh; come on!

1

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

2

season; time of year

1

understood; I see; OK; present; here

1

devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on

2

next; following; subsequent; stage; station

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1