jpdb beta

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

7

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

maze; labyrinth; inner ear

1

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

2

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

4

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

to be born; to come into the world

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to rescue from; to help out of; to save

2

don't you think?; indicates question

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

5

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

6

the end

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

Hanyuu

2

to; towards; for

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

pear blossoms

16

suffix for familiar person

23

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

7

now; the present time; just now; another; more

5

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

38

in that way; thus; so; so?

8

be; is; did; (have) done; please; do

18

Shinto shrine

3

mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

was; were

3

ah; oh; hey!

5

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

how many years; how long; what year

1

what date?; what's the date?; when?

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

than; from; out of; except; but; more

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

first 10 days of month

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

20

festival; feast; carnival

1