jpdb beta

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

reaction; response

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

4

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3

isn't that right?

2

about when; about what time; how soon

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

(medical) doctor; physician

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

such; this sort of; like this

1

the person in question; the person themselves; said person

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

10

um; er; nuh-uh; no; oof

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

16

only; sole; unique

1

great disaster

4

to survive

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

honorific/polite/humble prefix

7

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

please (give me); please (do for me)

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to talk; to chat; to chatter

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

4

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

hat; cap

8

remembrance; recollection; recognition

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

embroidery

1

name; given name; first name

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)

2

in that way; thus; so; so?

1

friend; companion

1

be considered; be deemed; be thought to be

2