to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
will not do; do not; does not
inside; interior; among; within; middle; center; during
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
don't you think?; indicates question
equality; impartiality; evenness
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
somehow; how; in what way; why; what kind of
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
matter causing distress; something causing worry
considerable; great; important; significant; a big deal
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
face; visage; look; expression; honor; honour
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
excitement; stimulation; agitation; arousal
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
this time; now; next time; another time; recently; lately
insect bite; bug bite; sting
other people's affairs; somebody else's problem
like; similar to; as with; in the same way
arm; skill; efforts; ability
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
this sort of; this kind of; like this; such
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)