jpdb beta

soon; shortly; nearly; almost

1

to say; to be called; to do

1

meal; dinner; diet

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to collect; to assemble; to gather

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

tent

1

sports ground; sports oval

2

if it's the case

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

blanket

1

if; in case; supposing

1

to follow another's example

1

to move around

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

district; region; the country; countryside; civilian society

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

yesterday

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

grandchild

3

perhaps; probably; generous; many; much

1

we

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

in this way; thus; such; uh...

3

(social) position; status

4

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

to eat; to drink

1

all; everyone; everybody

2

was

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

trouble; bother; annoyance

1

(my) wife; inside the home; one's family

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

safety; security

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

auditorium; lecture hall

1

you; dear; honey

3

oh; ah

1

Misako

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

thank you; thanks

1