jpdb beta

I; me; you; manservant

1

junior high school student; middle school pupil

1

first year of junior high school; first-year junior high school student

1

third year of elementary school; third year elementary school student

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

close; intimate; on good terms

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

he; she; that person; (arch.) you

3

consequence; outcome; result; blame

1

always; all the time; never; usual; regular

1

work; job; labor; work

4

-ness; indicates assertion; come; come now

2

being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear

1

mother

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

three people

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

swing; trapeze

3

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to move (house); to change residence

1

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

maybe; could be; might

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

motorcycle; motorbike; bicycle

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

to come back

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

we

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

such; this sort of; like this

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1