jpdb beta

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

4

above; up; top; summit; surface; before; previous

5

at; in; at; when; by; with; and then

18

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

laundry; the washing

1

collection; recovery; withdrawal; retrieval

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

at once; immediately; right now

2

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

this evening; tonight

1

sound sleep; good sleep; quiet sleep

4

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

today; this day

1

ten best people (in a particular field)

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

to collect; to assemble; to gather

1

what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...

1

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

25

castle (in place names); castle; fortress

15

to; towards; for

4

to face; to go towards; to head towards

2

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

to get lost; to become lost; to go astray

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

Poseidon (Greek god)

2

good grief

1

oh my god; how; what the; incredible

1

(person with) no sense of direction; poor sense of locality

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to win; to gain victory

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

1

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

23

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

castle

4

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

ahead; before; ago

1

annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3