continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
right; correct; proper; righteous; just
strangeness; abnormality; disorder
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
indication; sign; hint; tone (of the market)
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to gather up; to scrape up together; to rake
ten; 10; ten years of age
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
listen!; you see; mind you; remember
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
leading; guiding; commanding
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
body; torso; trunk; build; physique; health
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
actually; really; truly; in practice; practically
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to ascertain; to check; to make sure
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
heavy snowfall; white devil
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
event; affair; incident; case; plot; trouble
Shibuya, a special ward in Tokyo
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be helpful; to be useful
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)