but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
suffix for familiar person
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breath; breathing; tone; mood
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
now; soon; already; yet; further; more
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
be; is; did; (have) done; please; do
to become hungry; to get an empty stomach
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
town; block; downtown; main street; street; road
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
meeting hall; assembly hall
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
rebirth; new birth; nascent
round-table conference; roundtable; round-table; round-table meeting
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
at; in; at; when; by; with; and then
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
face; visage; look; expression; honor; honour
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
-like; sort of; similar to; resembling