jpdb beta

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

pet; trumpet

1

horizon (related to land)

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1

something; some kind of; for some reason

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

sisters

2

piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)

1

Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)

1

guardian; custodian

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

she; her; girlfriend

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

two persons; two people; pair; couple

2

to pick up; to find; to gather

1

ripening (of a crop); crop; harvest

1

one day; (on) a certain day

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

well; now; then

1

I see; that's right; indeed

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

1

round table

1

to be reliable

1

serious; not joking; straight

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

if it's the case

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

event

1

log; journal; logarithm

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

other side; opposite side; other party

1

black hole

1

return; welcome home

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

the Moon

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

system

1

tail

1