jpdb beta

today; this day; these days; recently; nowadays

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

41

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

2

getting up early; early rising; early riser; early bird

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

24

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

1

isn't that right?

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

16

rifle

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

60

braising

11

be; is

23

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

is not; am not; are not

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

no

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

surely; certainly

2

was; were

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

3

embodiment; realization; materialization

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

31

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

exception

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

acquaintance; relation; affinity; reason

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

20

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

12

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

6

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

18

the ... in question

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

10

irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

fate; destiny; lot

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

ninefold; imperial palace; the Court

10

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1