even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to forget to say; to forget to mention
ninefold; imperial palace; the Court
you; buddy; monarch; ruler; he; she
suffix for familiar person
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
both (people); the two of them
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
strength; power; proficiency; ability
to raise; to lift; to boost; to enhance
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
had better ...; had better not ...
tachibana orange (Citrus tachibana)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
worry; concern; anxiety; care; help; aid
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
quantity; amount; volume; number; amount of money
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to come to see; to come and see; to visit
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
is that so?; I see; right; oh
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot