to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to approach; to draw near
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
yes?; no?; isn't it?; is it?
that child; that kid; that boy; (arch.) you
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
state; condition; circumstances; sight; spectacle
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(some) more; even more; longer; further
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
the whole island; all the islands (of a group)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
discovery; detection; finding
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to be greedy; to devour greedily
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
he; she; that guy; that; that one; that thing
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
somewhere; in some respects; in some way
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
pride; boast; credit (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
hundred million; 100,000,000; 10^8