one's days and nights being reversed
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
nocturnality; nocturnal habits
these guys; these fellows
in; on; at (place); as for; regarding
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
any more; any further; any better; any longer
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
minimum; lowest; minimal; least
usurpation; taking back; dispossession
service; duty; business; Buddhist religious services
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
strange; odd; peculiar; queer; curious
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
behind; in the rear; in back
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to smash up; to defeat crushingly
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to rain incessantly; to downpour
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
unwelcome; nerdish; unpopular
personal; individual; private
beautiful woman; (a) beauty
performer; entertainer; celebrity
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
woman; female; feminine gender
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
questionnaire; survey; poll
before God; as God is my witness; in the name of God
nonsense; no meaning; meaningless
massacre; annihilation; wholesale slaughter