surface treatment; surface machining; facing
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
means of communication; media of communication; organ of communication; tool of communication
Torino (Italy); Trino (Italy)
sending documents to a prosecutor; filing charges
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion
whoopie; yee-haw; noise made when celebrating
grey moustache; white beard
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
aye-aye (Daubentonia madagascariensis)
roar; sound made by monsters
anticipation; expectation; plan; preparation
non-conforming process; noncompliant; incompatible
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
previous work; preceding work; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
broadband; brokers' broker
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
whatever will be, will be; things happen the way they happen
expansion and contraction; elasticity; flexibility
(study of) pharmacy; pharmaceutics
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
(large) compilation; culmination (of hard work)
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
serious condition; critical condition
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
wounded person; injured person
the ocean; the great deep