sending documents to a prosecutor; filing charges
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
law; act; method; mood; dharma; law
business; trade; operations; sales
railroad; railway; rail transport
tenth day of the month; ten days
February; second month of the lunar calendar
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
leading part; leading actor; leading actress
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
thought; imagination; mind; desire; wish; love
meeting; conference; session; assembly; council; convention
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to meet; to assemble; to congregate
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
around the world; throughout the world
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
indicate reason; infers some protest