to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
ancient times; distant past; antiquity
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
creating a statue (esp. a Buddhist statue)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
one's mind; one's heart; one's intention
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
monster cat; cat with magical powers
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
intruder; invader; trespasser; raider
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
plot of land; lot; soil; locality; region; place
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
I see; that's right; indeed
to make an incessant onslaught; to attack incessantly