may; might; perhaps; may be; possibly
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
(professional) driver (of a taxi, train, etc.); motorman; mate (on a ship); officer
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
change; modification; alteration; revision; amendment
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
high ground; plateau; heights
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
riskiness; (level of) danger
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to rush on; to attack; to swoop down on
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
just right (time, size, length, etc.)
forcibly; against one's will
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
heh heh heh; tee-hee; giggle
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
betrayer; traitor; turncoat; informer
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
with the exception of; excepting; excluding
method; process; manner; way; means; technique
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
behind; in the rear; in back
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible