to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
now; the present time; just now; another; more
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
this time; now; next time; another time; recently; lately
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
this occasion; at this time; now
situation; (present) state of affairs; circumstances
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
last drink (of sake); last glass; last cup
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
like this; this sort; this way
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
will; probably; may; I think; surely; I hope
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
river; stream; River; the ... river
house; residence; family; household; lineage; family name
eldest child; oldest child; child who carries on the family name; (arch.) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (arch.) head of a warrior clan (Kamakura period)
in that way; thus; so; so?
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to face; to go towards; to head towards
to be uneasy; to be anxious; to fear
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
just a minute; small quantity
danger; peril; hazard; risk
at; in; at; when; by; with; and then
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
may; might; perhaps; may be; possibly
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
key; lock; key (to a problem); clue
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
(professional) driver (of a taxi, train, etc.); motorman; mate (on a ship); officer
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
change; modification; alteration; revision; amendment
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
high ground; plateau; heights