time (three times, each time, etc.); times
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
protection; defense; providence; amulet; charm
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
switching over to; migration; transition
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to accompany; to follow; to keep up with
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
wheat; barley; oat (oats)
persistence; single-mindedness
cutting; severance; section; amputation; disconnection
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
several minutes; a few minutes
measure; step; dealing with; medical treatment
union; joining; conjugation
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
stopping a sword stroke between one's bare hands
shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
one breath; chug!; drink!
hard to get; hard to come by
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
rubbish heap; garbage dump
modest; reserved; quiet; humble
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
serious; important; significant; grave; weighty
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
performer; entertainer; celebrity
to be damaged; to receive damage
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful