(state of) utter panic; great panic
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
very young; little; childish; immature
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
faint; fainting; losing consciousness
to be very surprised; to be flabbergasted
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
hair (on the head); pubic hair
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
and; thereupon; because of that
absolutely; definitely; unconditionally
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
respect; esteem; reverence; honour; honor
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
cartoon-character costume
popular; well-liked; common; frequent; popular music; pop music
after a long time; for the first time in a while
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
to push on; to plunge forward; to push one's way to
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
holding a ceremony; wedding ceremony
boy; son; baby boy; young man