ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
admonition; commandment; sila (precept)
pillar of fire; blazing column
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
town; block; downtown; main street; street; road
to burn; to scorch; to singe; to char
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
should not be; must not be
again; once more; a second time
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
this world; this life; world of the living
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
kind; sort; species; species
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
genuine article; real thing; real deal
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details
to become clear; to be made public
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
woman of unmatched beauty; beauty like no other
destined; predestined; fated; fateful
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
danger; peril; hazard; risk
runaway trip; journey of escape; flight from the world
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
memory; sense; experience
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
participation; joining; entry