pip (spot on a die); small cube (esp. of food); die; dice
pipsqueak; little runt; midget; dwarf
Don Quixote (book, titular character); Don Quijote (discount chain store)
to give; to let one have; to do for one
mochi cut thin, dried, and baked or fried
king (of the senior player)
relief squad; rescue party
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
unheard-of; unprecedented
participants; participating athletes
in swarms; in clusters; tediously; slowly
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
place to die; place of death
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
departure from a port; leaving port; setting sail
important position; strategic point; important point; main point; essentials
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
and (also); both ... and; as well as
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to go ahead; to pull ahead